IMPRINT.

HOTEL WITTELSBACH EK
MARCUS EISMANN
HAUPTSTRASSE 48
83324 RUHPOLDING

TEL: (49) -8663-1255
FAX: (49) -8663-2916
INFO@WITTELSBACH.EU

FINANZAMT TRAUNSTEIN UID: DE271708642
COMMERCIAL REGISTER NUMBER HRA 2006 TRAUNSTEIN DISTRICT COURT

SEPA BANK CONNECTION: SPARKASSE RUHPOLDING
IBAN: DE25 7105 2050 0000 1900 58
 SWIFT-BIC: BYLADEM1TST

 

WEB DESIGN

WEBDESIGN & DEVELOPMENT BY SEBASTIAN EISMANN

 

DISCLAIMER

REFERENCES AND LINKS

OUR OFFER MAY ALSO CONTAIN LINKS AND REFERENCES TO INTERNAL OFFERS BY THIRD PARTIES. WE WOULD LIKE TO ADVISE YOU THAT WE HAVE NO INFLUENCE ON THEIR CONTENT AND THAT WE CANNOT WARRANT THIS. THE THIRD PARTY PROVIDER ALONE IS RESPONSIBLE FOR ITS INTERNET SITES. HOWEVER, AT THE TIME OF THE LINKING OR OF REFERENCE, THE INTERNET SITES OF THIRD PARTIES CHECKED FOR POSSIBLE OBVIOUS LEGAL VIOLATIONS AND CANNOT DETECT ANY SUCH. SINCE CONTINUOUS CHECKING OF LINKED INTERNET SITES IS NOT POSSIBLE AND NON-REASONABLE, WE CAN ONLY RESPOND TO CONCRETE POINTS. AS soon as we become aware of a breach of law, we will use such links or IMMEDIATELY REMOVE REFERENCES

OWN CONTENT

WE ARE RESPONSIBLE FOR OUR OWN CONTENT AS A SERVICE PROVIDER. WE HAVE CREATED THESE WITH THE GREATEST CARE, BUT CANNOT GUARANTEE ITS COMPLETENESS OR UPDATE. THERE IS NO OBLIGATION TO MONITOR TRANSMITTED OR STORED THIRD-PARTY INFORMATION OR TO RESEARCH CIRCUMSTANCES THAT INDICATE AN ILLEGAL ACTIVITY. OBLIGATIONS TO REMOVE OR BLOCK THE USE OF INFORMATION IN ACCORDANCE WITH GENERAL LAWS ARE NOT AFFECTED BY THIS. LIABILITY IN THIS REGARD IS ONLY POSSIBLE FROM THE POINT OF KNOWLEDGE OF A CONCRETE LEGAL VIOLATION. IF WE KNOW OF A RESPECTIVE INFRINGEMENT, WE WILL REMOVE THIS CONTENT IMMEDIATELY

 

 

DATA PROTECTION

AS THE RESPONSIBLE BODY, WE TAKE ALL LEGALLY REQUIRED MEASURES TO THE BEST OF OUR KNOWLEDGE TO PROTECT YOUR PERSONAL DATA. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING THIS PRIVACY POLICY, PLEASE CONTACT OUR MANAGEMENT.

HOTEL WITTELSBACH EK
DATA PROTECTION OFFICER
MAIN STREET 4

83324 RUHPOLDING
TEL .: +49 (0) 86631255
EMAIL: INFO@WITTELSBACH.EU

 

DATA PROTECTION WHEN VISITING OUR WEBSITE

1. PROCESSING OF DATA

IN GENERAL, YOU CAN VISIT OUR HOMEPAGE WITHOUT LEAVING PERSONAL DATA, FOR EXAMPLE, IF YOU ONLY WANT TO INFORM ABOUT US AND CALL UP THE RELEVANT PAGES. THE ACCESSES TO OUR HOMEPAGE AND EACH FILE STORED ON THE HOMEPAGE ARE LOGGED AND FOR MAX. STORED FOR 7 DAYS. THE STORAGE SERVES INTERNAL SYSTEM-RELATED AND STATISTICAL PURPOSES. The following are logged: the name of the file accessed, the date and time of the access, the amount of data transferred, a message about the successful access, the web browser and the requesting domain. HOWEVER, NO PERSONAL DATA WILL BE TRANSMITTED BY YOU, AS THE IP ADDRESSES OF THE VISITORS ARE ONLY COLLECTED IN ABRIDIFIED (ANONYMIZED) FORM.

2. BOOKINGS

WE WORK WITH CAESAR DATA & SOFTWARE GMBH, HINDELANGER STR. 35.87527 SONTHOFEN TOGETHER. THE TRANSMISSION OF YOUR DATA IS ENCRYPTED. WE HAVE CREATED DATA PROTECTION AGREEMENTS WITH CAESAR DATA TO ENSURE THE PROTECTION OF YOUR PERSONAL DATA.

 

3. COOKIES

WHEN YOU VISIT OUR WEBSITES, WE STORE INFORMATION IN THE FORM OF COOKIES ON YOUR COMPUTER. WE WILL GET YOUR CONSENT FOR THE TRANSMISSION OF CERTAIN COOKIES IN ADVANCE. COOKIES DO NOT DAMAGE YOUR COMPUTER AND DO NOT CONTAIN VIRUSES. COOKIES ARE USED TO MAKE OUR OFFERING MORE USER-FRIENDLY, EFFECTIVE AND SECURE. COOKIES ARE SMALL TEXT FILES THAT ARE STORED ON YOUR COMPUTER AND THAT YOUR BROWSER SAVES. MOST OF THE COOKIES USED BY US ARE SO CALLED “SESSION COOKIES”. THEY ARE AUTOMATICALLY DELETED AFTER YOUR VISIT. OTHER COOKIES REMAIN STORED ON YOUR TERMINAL UNTIL YOU DELETE THEM. THESE COOKIES ALLOW US TO RECOGNIZE YOUR BROWSER ON YOUR NEXT VISIT. YOU CAN SET YOUR BROWSER SO THAT YOU ARE INFORMED OF THE SETTING OF COOKIES AND ONLY ALLOW COOKIES IN INDIVIDUAL CASES, THE ACCEPTANCE OF COOKIES FOR CERTAIN CASES OR GENERALLY EXCLUDING THE ACTIVITY OF THE BROWSING AND DELETING THE BROWSING AUTOMATICALLY. WHEN COOKIES ARE DISABLED, THE FUNCTIONALITY OF THIS WEBSITE MAY BE RESTRICTED

 

4. GOOGLE ANALYTICS

THIS WEBSITE USES GOOGLE ANALYTICS, A WEB ANALYSIS SERVICE OF GOOGLE INC. ("GOOGLE"). GOOGLE ANALYTICS USES SOG. "COOKIES", TEXT FILES THAT ARE STORED ON YOUR COMPUTER AND THAT ALLOW ANALYSIS OF YOUR USE OF THE WEBSITE. THE INFORMATION GENERATED BY THE COOKIE ABOUT YOUR USE OF THIS WEBSITE IS GENERALLY TRANSFERRED TO AND STORED ON A GOOGLE SERVER IN THE USA. IN THE EVENT OF THE ACTIVATION OF IP ANONYMIZATION ON THIS WEBSITE, YOUR IP ADDRESS WILL BE HOWEVER FROM GOOGLE WITHIN MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION OR IN OTHER CONTRACTING STATES TO THE AGREEMENT ON THE EUROPEAN ECONOMIC AREA. ONLY IN EXCEPTIONAL CASES WILL THE FULL IP ADDRESS BE TRANSFERRED TO A GOOGLE SERVER IN THE USA AND SHORTENED THERE. ON ORDER OF THE OPERATOR OF THIS WEBSITE, GOOGLE WILL USE THIS INFORMATION TO EVALUATE YOUR USE OF THE WEBSITE, TO COLLECT REPORTS ON THE WEBSITE ACTIVITIES AND TO PROVIDE ADDITIONAL SERVICES ASSOCIATED WITH THE WEBSITE USE AND INTERNET USE. THE IP ADDRESS TRANSMITTED BY YOUR BROWSER IN THE FRAMEWORK OF GOOGLE ANALYTICS WILL NOT BE COMBINED WITH OTHER DATA FROM GOOGLE. YOU CAN PREVENT THE STORAGE OF COOKIES BY SETTING YOUR BROWSER SOFTWARE ACCORDINGLY; HOWEVER, WE ADVISE YOU THAT IN THIS CASE YOU MAY NOT BE ABLE TO USE ALL THE FUNCTIONS OF THIS WEBSITE. IN ADDITION, YOU CAN PREVENT THE COLLECTION OF THE DATA GENERATED BY THE COOKIE AND RELATED TO YOUR USE OF THE WEBSITE (INCLUDING YOUR IP ADDRESS) AS WELL AS THE PROCESSING OF THIS DATA BY GOOGLE, BY FOLLOWING THE LINK: TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=DE) DOWNLOAD AND INSTALL AVAILABLE BROWSER PLUG-IN. YOU CAN PREVENT THE COLLECTION BY GOOGLE ANALYTICS BY CLICKING ON THE FOLLOWING LINK. AN OPT-OUT COOKIE IS SET THAT PREVENTS THE FUTURE COLLECTION OF YOUR DATA WHEN VISITING THIS WEBSITE: DISABLE GOOGLE ANALYTICS FURTHER INFORMATION ON TERMS OF USE AND DATA PROTECTION CAN BE FOUND AT HTTP://WWW/TERGOAL/DE. HTML OR AT HTTP://WWW.GOOGLE.COM/INTL/DE/ANALYTICS/PRIVACYOVERVIEW.HTML. WE ADVISE YOU THAT ON THIS WEBSITE GOOGLE ANALYTICS HAS BEEN EXTENDED BY THE CODE “GAT._ANONYMIZEIP ();” IN ORDER TO ENSURE ANONYMIZED COLLECTION OF IP ADDRESSES (SO-CALLED IP MASKING).

5. ORDER FORM (VOUCHERS)

WITH OUR ORDER FORM, YOU CAN ORDER VOUCHERS OR VALUE VOUCHERS. YOUR DATA WILL BE DELETED AFTER ORDERING UNLESS THERE ARE STATUTORY STORAGE OBLIGATIONS OR YOU CONSENT TO FURTHER STORAGE UNTIL REVOCATION.

6. CONTACT FORM

YOU CAN SEND YOUR INQUIRIES TO US WITH OUR CONTACT FORM. YOUR DATA WILL BE DELETED IMMEDIATELY AFTER ANSWER, UNLESS THERE ARE LEGAL RETAINING OBLIGATIONS. A USE FOR ANY OTHER PURPOSE OR A DATA TRANSFER TO THIRD PARTIES DOES NOT TAKE PLACE.

7. NEWSLETTER

IF YOU WANT TO SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER, YOU MUST GIVE YOUR E-MAIL ADDRESS TO WHICH WE CAN SEND THE NEWSLETTER. YOU CAN PROVIDE THIS E-MAIL ADDRESS TO US AS A VOLUNTARY INFORMATION WHEN YOU REGISTER. ONLINE WE USE THE SO-CALLED DOUBLE OPT-IN PROCEDURE TO SEND NEWSLETTERS. BY SUBSCRIBING TO OUR NEWSLETTER, YOUR IP ADDRESS AND THE DATE AND TIME OF THE SUBSCRIPTION WILL BE SAVED. THIS IS USED SOLELY AS PROOF TO VERIFY YOUR IDENTITY AND TO PREVENT YOUR EMAIL ADDRESS FROM ABUSING YOUR EMAIL ADDRESS. WE USE THIS DATA TO ADMINISTRATE THE NEWSLETTER SENDING. BY SUBSCRIBING THE NEWSLETTER, YOU CONSENT TO THE USE OF THIS DATA. YOUR DATA WILL NOT BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE, IN PARTICULAR IT WILL NOT BE DISCLOSED TO THIRD PARTIES. OF COURSE YOU HAVE THE OPPORTUNITY TO UNSUBSCRIBE FROM THE NEWSLETTER AT ANY TIME AND TO REVOCATE YOUR CONSENT FOR THE FUTURE. TO DO THIS, PLEASE CLICK ON THE APPROPRIATE BUTTON IN THE NEWSLETTER SENT TO YOU OR SEND AN E-MAIL TO INFO@WITTELSBACH.EU

8. USE OF OWN CONTACT DATA

THE USE OF THE CONTACT DETAILS PUBLISHED WITHIN THE IMPRINT OR COMPARATIVE INFORMATION SUCH AS POSTAL ADDRESSES, TELEPHONE AND FAX NUMBERS AND EMAIL ADDRESSES BY THIRD PARTIES FOR SENDING INFORMATION IS NOT EXPRESSLY REQUIRED.

9. LEFT

THIS PRIVACY POLICY ONLY EXTENDS TO THE CONTENT OF OUR INTERNET OFFER, BUT NOT TO WEBSITES WHICH CAN BE ACCESSED VIA EXTERNAL LINKS. WHEN WE PROVIDE LINKS, WE ENOUGH TO ENSURE THAT THESE ALSO COMPLY WITH OUR PRIVACY AND SECURITY STANDARDS. HOWEVER, WE HAVE NO INFLUENCE ON OTHER PROVIDERS 'COMPLIANCE WITH DATA PROTECTION AND SECURITY REGULATIONS. THEREFORE, PLEASE INFORM YOURSELF ON THE INTERNET SITES OF THE OTHER PROVIDERS, ALSO, ABOUT THE PRIVACY POLICY PROVIDED THERE.

 

GENERAL PRIVACY POLICY

1. OBJECT OF THE COMPANY

THE OBJECTIVE OF OUR COMPANY IS THE PROVISION OF SERVICES IN THE HOTEL INDUSTRY AND GASTRONOMY.

2. SUBJECT MATTER OF THIS PRIVACY POLICY

THIS PRIVACY POLICY IS ABOUT PERSONAL DATA OF INTERESTED PARTIES AND CUSTOMERS OF OUR COMPANY WHO ARE NATURAL PERSONS AND ALL OTHER NATURAL PERSONS WHO ARE IN CONTACT WITH US, PERSONALS, PERSONNEL, OUR AGENTS OR JBSON REGISTER TO RECEIVE OUR NEWSLETTER.

3. PROCESSING OF DATA

PERSONAL DATA ARE INFORMATION ABOUT YOUR IDENTITY. THIS INCLUDES INFORMATION SUCH AS NAME, ADDRESS, TELEPHONE NUMBER OR E-MAIL ADDRESS. THE DATA PROCESSING IS DONE FOR THE PERFORMANCE OF THE CONTRACT AND FOR THE FULFILLMENT OF STATUTORY OBLIGATIONS. WE PROCESS DATA FROM INTERESTED PARTIES TO PROTECT OUR LEGITIMATE INTERESTS OR. TO START A CONTRACT. IN CERTAIN CASES WE NEED FURTHER INFORMATION, SUCH AS YOUR NAME AND ADDRESS, SO THAT WE CAN PROCESS YOUR INQUIRY OR PROVIDE THE DESIRED SERVICES. THIS FURTHER PERSONAL DATA WILL ONLY BE COLLECTED AND STORED IF YOU WILL PROVIDE THIS INFORMATION, FOR EXAMPLE IN THE CONTEXT OF AN INQUIRY, REGISTRATION, APPLICATION AS EMPLOYEE OR AS A POTENTIAL SUPPLIER. IN ORDER TO FULFILL OUR CONTRACTUAL OBLIGATIONS, WE ARE WORKING WITH OTHER COMPANIES. THIS INCLUDES HOSTING SERVICE PROVIDERS (INTERNET, ELEARNING, E-MAIL) AND TELEPHONE SERVICE PROVIDERS.

4. DISCLOSURE OF PERSONAL DATA

YOUR PERSONAL DATA WILL ONLY BE DISCLOSED TO THIRD PARTIES IF THIS IS NECESSARY FOR THE PERFORMANCE OF THE ABOVE ACTIVITIES OR IF YOU HAVE PREVIOUSLY CONSENTED THE DISCLOSURE. THIS THIRD PARTY MAY NOT USE THE DATA FOR ANY OTHER PURPOSES. WE WILL ONLY DISCLOSE PERSONAL DATA ABOUT CUSTOMERS IF WE ARE GIVEN BY LAW, OR. ARE OBLIGED TO DO THIS BY A LEGAL DECISION OR IF DISCLOSURE IS NECESSARY TO ENFORCE OR PROTECT OUR TERMS AND CONDITIONS OR OTHER AGREEMENTS. THIS APPLIES ACCORDING TO THE STORAGE OF THE DATA. THE DATA IS NOT DISCLOSED FOR ECONOMIC PURPOSES. OUR EMPLOYEES AND THE COMPANIES USED BY US ARE OBLIGED TO KEEP CONFIDENTIALITY.

5. SAVE, DELETE

STORED PERSONAL DATA WILL IN PRINCIPLE BE DELETED AFTER THE STATEMENT OF THE LEGAL RETENTION PERIODS. STORED PERSONAL DATA WILL ALSO BE DELETED IF YOU REVOCATE YOUR CONSENT TO THE STORAGE AND THERE IS ANOTHER LEGAL BASIS IF YOUR KNOWLEDGE IS NOT POSSIBLE TO STORE IT, OR IN THE OTHERWISE IT IS NOT POSSIBLE TO STORE IT. UNLESS LEGAL RETENTION REGULATIONS ARE AGAINST DELETION, PROCESSING IS RESTRICTED (BLOCKING) IN PLACE OF DELETION. STORED PERSONAL DATA WILL BE DELETED IF YOUR PERSONAL DATA HAS BEEN INCORRECTLY PROCESSED OR HAVE TO BE DELETED IN ORDER TO COMPLY WITH LEGAL REQUIREMENTS. IN THE EVENT THAT DELETION CANNOT BE REALIZED WITH DISCOUNT OF EFFORT, PROCESSING IS RESTRICTED IN PLACE OF DELETION

6. INFORMATION, INFORMATION AND CORRECTION

YOU MAY REQUEST INFORMATION ABOUT YOUR PERSONAL DATA PROCESSED BY US. ON WRITTEN REQUEST, WE WILL BE HAPPY TO INFORM YOU OF THE DATA STORED ABOUT YOUR PERSON. WHEN COMMUNICATING BY E-MAIL, COMPLETE DATA SECURITY CANNOT BE GUARANTEED BY US, SO WE RECOMMEND COMMUNICATING BY POSTAL FOR CONFIDENTIAL INFORMATION. IF YOUR INFORMATION IS NOT (ANY MORE) CORRECT, YOU MAY REQUEST A CORRECTION. IF YOUR DATA IS INCOMPLETE, YOU MAY REQUEST COMPLETION. IF WE HAVE DISCLOSED YOUR DETAILS TO THIRD PARTIES, WE WILL NOTIFY THIRD PARTIES OF YOUR CORRECTION - IF THIS IS PROVIDED BY LAW.

7. RESTRICTION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

YOU HAVE THE RIGHT TO REQUEST A RESTRICTION (BLOCKING) OF YOUR PERSONAL DATA FOR ONE OF THE FOLLOWING REASONS:

  • IF THE ACCURACY OF YOUR PERSONAL DATA IS DISPUTED BY YOU AND WE HAD THE OPPORTUNITY TO VERIFY THE ACCURACY.

  • IF THE PROCESSING IS NOT LEGAL AND YOU REQUEST A RESTRICTION OF USE INSTEAD OF DELETION

  • IF WE NO LONGER NEED YOUR DATA FOR THE PURPOSES OF PROCESSING, BUT YOU NEED IT TO ASSIST, EXERCISE OR DEFEND AGAINST LEGAL CLAIMS.

  • IF YOU HAVE OBJECTED, AS LONG AS IT IS NOT DETERMINED THAT YOUR INTERESTS PREVIOUS.

8. RESTRICTIONS ON PROCESSING OF PERSONAL DATA

YOU HAVE THE RIGHT TO RECEIVE PERSONAL DATA THAT YOU HAVE GIVEN TO US IN A TRANSMITABLE FORMAT.

9. RIGHT TO OBJECT, CONTACT, COMPLAINT

YOU CAN AT ANY TIME WITHDRAW YOUR CONSENT TO THE COLLECTION AND STORAGE OF YOUR PERSONAL DATA BY US. ALSO IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT OUR DATA PROTECTION OR REQUIREMENTS FOR CORRECTION AND DELETION OF YOUR DATA, YOU CAN E-MAIL THEM AT INFO@WITTELSBACH.EU OR BY POST TO ALPENHOTEL WITTELSBACH. HAUPTSTRASSE 48. 83324 SEND RESTING POLDING

YOU ALSO HAVE THE OPPORTUNITY TO CONTACT THE RESPONSIBLE DATA PROTECTION AUTHORITY DIRECTLY. FOR THE HOTEL WITTELSBACH EK THIS IS THE BAVARIAN STATE OFFICE FOR DATA PROTECTION SUPERVISION (HTTPS://WWW.LDA.BAYERN.DE/DE/INDEX.HTML).

 

1) LEGAL BASIS IS ART. 6 ABS. 1 LIT. F) OF THE EU BASIC DATA PROTECTION REGULATION (IN THE FOLLOWING: GDPR).
2) LEGAL BASIS IS ART. 6 ABS. 1 LIT. A) OR B) GDPR.
3) LEGAL BASIS IS ART. 6 ABS. 1 LIT. F) GDPR.
4) LEGAL BASIS IS ART. 6 ABS. 1 LIT. F) GDPR.
5) LEGAL BASIS IS ART. 6 ABS. 1 LIT. A) GDPR.

10. CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY

WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE OUR SECURITY AND DATA PROTECTION MEASURES, TO THE extent that this becomes necessary due to technical and legal developments. IN THESE CASES WE WILL ALSO ADAPT OUR NOTES ON DATA PROTECTION ACCORDINGLY. PLEASE NOTE THEREFORE THE CURRENT VERSION OF OUR PRIVACY POLICY

AS OF MAY 17, 2018

NOTICE FOR WEBSITES WITH ONLINE BOOKING

FROM THE BEGINNING OF 2016, THE EUROPEAN REGULATION ON ONLINE DISPUTE RESOLUTION IN CONSUMER MATTERS (ODR REGULATION)
IMMEDIATELY INTO FORCE. AS A WEBSITE OPERATOR, WE ARE OBLIGED TO NOTICE YOU OF THIS.

MORE INFORMATION CAN BE FOUND HERE: HTTP://EC.EUROPA.EU/CONSUMERS/ODR/

 

 

 

 

 

DATA PROTECTION

 

AS THE RESPONSIBLE BODY, WE TAKE ALL LEGALLY REQUIRED MEASURES, TO THE BEST OF OUR KNOWLEDGE AND BELIEF, TO PROTECT YOUR PERSONAL DATA. IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT THIS PRIVACY POLICY, PLEASE CONTACT OUR MANAGEMENT.

 

HOTEL WITTELSBACH EK

HAUPTSTRASSE 48

83324 RUHPOLDING

TEL.: +49 (0) 86631255

EMAIL: INFO@WITTELSBACH.EU

 

 

 

PRIVACY POLICY WHEN VISITING OUR WEBSITE

 

1. PROCESSING OF DATA
IN GENERAL, YOU CAN VISIT OUR HOMEPAGE WITHOUT LEAVING PERSONAL DATA, EG IF YOU ONLY WANT TO INFORM YOURSELF ABOUT US AND VISIT THE CORRESPONDING PAGES. THE ACCESSES MADE TO OUR HOMEPAGE AND EVERY DOWNLOAD OF A FILE STORED ON THE HOMEPAGE ARE RECORDED AND STORED FOR MAX. 7 DAYS SAVED. THE STORAGE SERVES INTERNAL SYSTEM-RELATED AND STATISTICAL PURPOSES. THE FOLLOWING ARE LOGGED: NAME OF THE RETRIEVED FILE, DATE AND TIME OF THE RETRIEVAL, AMOUNT OF DATA TRANSFERRED, MESSAGE ABOUT SUCCESSFUL RETRIEVAL, WEB BROWSER AND REQUESTING DOMAIN. HOWEVER, NO PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION IS TRANSMITTED ON YOUR PART, SINCE THE IP ADDRESSES OF VISITORS ARE ONLY RECORDED IN ABBREVIATED (ANONYMISED) FORM.

2. BOOKINGS
FOR THE IMPLEMENTATION OF HOTEL BOOKINGS THROUGH OUR WEBSITE, WE COOPERATE WITH CAESAR DATA & SOFTWARE GMBH, HINDELANGER STR. 35.87527 SONTHOFEN. THE TRANSMISSION OF YOUR DATA IS ENCRYPTED. WE HAVE ENTERED INTO DATA PROTECTION AGREEMENTS WITH CAESAR DATA TO ENSURE THE PROTECTION OF YOUR PERSONAL DATA.

3. COOKIES
WHEN YOU VISIT OUR WEBSITES, WE STORE INFORMATION IN THE FORM OF COOKIES ON YOUR COMPUTER. FOR THE TRANSMISSION OF CERTAIN COOKIES, WE OBTAIN YOUR CONSENT IN ADVANCE. COOKIES DO NOT HARM YOUR COMPUTER AND DO NOT CONTAIN VIRUSES. COOKIES SERVE TO MAKE OUR OFFER MORE USER-FRIENDLY, EFFECTIVE AND SECURE. COOKIES ARE SMALL TEXT FILES THAT ARE STORED ON YOUR COMPUTER AND STORED BY YOUR BROWSER. MOST OF THE COOKIES WE USE ARE SO-CALLED "SESSION COOKIES". THEY ARE AUTOMATICALLY DELETED AFTER YOUR VISIT. OTHER COOKIES REMAIN STORED ON YOUR DEVICE UNTIL YOU DELETE THEM. THESE COOKIES ALLOW US TO RECOGNIZE YOUR BROWSER THE NEXT TIME YOU VISIT. YOU CAN SET YOUR BROWSER SO THAT YOU ARE INFORMED ABOUT THE SETTING OF COOKIES AND COOKIES ONLY IN INDIVIDUAL CASES ALLOW, THE ACCEPTANCE OF COOKIES FOR CERTAIN CASES OR GENERALLY EXCLUDE AND ACTIVATE THE AUTOMATIC DELETION OF COOKIES WHEN CLOSING THE BROWSER. DISABLING COOKIES MAY LIMIT THE FUNCTIONALITY OF THIS WEBSITE.

4. GOOGLE ANALYTICS
THIS WEBSITE USES GOOGLE ANALYTICS, A WEB ANALYTICS SERVICE PROVIDED BY GOOGLE INC. ("GOOGLE"). GOOGLE ANALYTICS USES SO-CALLED "COOKIES", TEXT FILES THAT ARE STORED ON YOUR COMPUTER AND THAT ALLOW AN ANALYSIS OF THE USE OF THE WEBSITE BY YOU. THE INFORMATION GENERATED BY THE COOKIE ABOUT YOUR USE OF THIS WEBSITE IS USUALLY TRANSMITTED TO A GOOGLE SERVER IN THE USA AND STORED THERE. HOWEVER, IN THE EVENT OF ACTIVATION OF IP ANONYMIZATION ON THIS WEBSITE, YOUR IP ADDRESS WILL BE SHORTENED BEFOREHAND BY GOOGLE WITHIN MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION OR IN OTHER CONTRACTING STATES OF THE AGREEMENT ON THE EUROPEAN ECONOMIC AREA. ONLY IN EXCEPTIONAL CASES WILL THE FULL IP ADDRESS BE SENT TO A GOOGLE SERVER IN THE US AND SHORTENED THERE. ON BEHALF OF THE OPERATOR OF THIS WEBSITE, GOOGLE WILL USE THIS INFORMATION TO EVALUATE YOUR USE OF THE WEBSITE, TO COMPILE REPORTS ON WEBSITE ACTIVITY AND TO PROVIDE OTHER SERVICES RELATED TO WEBSITE ACTIVITY AND INTERNET USAGE TO THE WEBSITE OPERATOR. THE IP ADDRESS PROVIDED BY GOOGLE ANALYTICS AS PART OF GOOGLE ANALYTICS WILL NOT BE MERGED WITH OTHER GOOGLE DATA. YOU CAN PREVENT THE STORAGE OF COOKIES BY A CORRESPONDING SETTING OF YOUR BROWSER SOFTWARE; HOWEVER, PLEASE NOTE THAT IF YOU DO THIS, YOU MAY NOT BE ABLE TO USE ALL THE FEATURES OF THIS WEBSITE TO THE FULLEST EXTENT POSSIBLE. IN ADDITION, YOU MAY PREVENT THE COLLECTION BY GOOGLE OF THE DATA GENERATED BY THE COOKIE AND RELATED TO YOUR USE OF THE WEBSITE (INCLUDING YOUR IP ADDRESS) AS WELL AS THE PROCESSING OF THIS DATA BY GOOGLE BY USING THE FOLLOWING LINK (HTTP: / / TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=EN) TO DOWNLOAD AND INSTALL THE AVAILABLE BROWSER PLUGIN. YOU CAN PREVENT THE COLLECTION BY GOOGLE ANALYTICS BY CLICKING ON THE FOLLOWING LINK. AN OPT-OUT COOKIE IS SET TO PREVENT FUTURE COLLECTION OF YOUR INFORMATION WHEN YOU VISIT THIS WEBSITE: DISABLE GOOGLE ANALYTICS FOR MORE INFORMATION ON TERMS OF USE AND PRIVACY, PLEASE VISIT HTTP://WWW.GOOGLE.COM/ANALYTICS/TERMS. HTML OR AT HTTP://WWW.GOOGLE.COM/INTL/DE/ANALYTICS/PRIVACYOVERVIEW.HTML. PLEASE NOTE THAT ON THIS WEBSITE GOOGLE ANALYTICS HAS BEEN EXTENDED BY THE CODE "GAT._ANONYMIZEIP ();" IN ORDER TO ENSURE THE ANONYMIZED COLLECTION OF IP ADDRESSES (SO-CALLED IP-MASKING).

5. ORDER FORM (COUPONS)
WITH OUR ORDER FORM YOU CAN ORDER VOUCHERS OR VOUCHERS. YOUR DATA WILL BE DELETED AFTER THE ORDER, PROVIDED THAT THERE ARE NO STATUTORY STORAGE REQUIREMENTS OR YOU AGREE TO THE FURTHER STORAGE UNTIL REVOKED.

6. CONTACT FORM
WITH OUR CONTACT FORM YOU CAN SEND YOUR INQUIRY TO US. YOUR DATA WILL BE DELETED IMMEDIATELY AFTER ANSWERING, IF THERE ARE NO LEGAL STORAGE OBLIGATIONS. A USE FOR ANOTHER PURPOSE OR A DATA TRANSFER TO THIRD PARTIES DOES NOT TAKE PLACE.

7. NEWSLETTER
IF YOU WOULD LIKE TO SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER, YOU MUST PROVIDE YOUR E-MAIL ADDRESS TO WHICH WE CAN SEND THE NEWSLETTER. THIS E-MAIL ADDRESS YOU CAN PROVIDE US WITH THE REGISTRATION AS A VOLUNTARY INDICATION. ONLINE WE USE THE SO-CALLED DOUBLE OPT-IN PROCEDURE FOR SENDING OUT NEWSLETTERS. BY REGISTERING FOR OUR NEWSLETTER, YOUR IP ADDRESS AS WELL AS THE DATE AND TIME OF YOUR REGISTRATION WILL BE SAVED. THIS IS ONLY EVIDENCE OF VERIFICATION OF YOUR IDENTITY AND TO PREVENT MISUSE OF YOUR EMAIL ADDRESS. WE USE THIS DATA FOR THE ADMINISTRATION OF THE NEWSLETTER DISPATCH. BY SUBSCRIBING TO THE NEWSLETTER YOU CONSENT TO THE USE OF THIS DATA. YOUR DATA WILL NOT BE USED FOR ANY OTHER PURPOSE, IN PARTICULAR, NO DISCLOSURE TO THIRD PARTIES. OF COURSE, YOU HAVE THE OPTION TO UNSUBSCRIBE FROM THE NEWSLETTER AT ANY TIME AND TO REVOKE YOUR CONSENT FOR THE FUTURE. PLEASE CLICK ON THE CORRESPONDING BUTTON IN THE SENT NEWSLETTER OR SEND TO E-MAIL TO INFO@WITTELSBACH.EU.

8. USE OF OWN CONTACT DATA
THE USE OF THE CONTACT DATA PUBLISHED IN THE IMPRINT OR COMPARABLE INFORMATION SUCH AS POSTAL ADDRESSES, TELEPHONE AND FAX NUMBERS AS WELL AS EMAIL ADDRESSES BY THIRD PARTIES FOR THE TRANSMISSION OF NOT EXPRESSLY REQUESTED INFORMATION IS NOT PERMITTED.

9. LEFT
THIS PRIVACY POLICY EXTENDS ONLY TO CONTENT ON OUR WEBSITE, BUT NOT ON WEBSITES THAT CAN BE ACCESSED VIA EXTERNAL LINKS. WHEN WE PROVIDE LINKS, WE MAKE EVERY EFFORT TO ENSURE THAT THEY ALSO COMPLY WITH OUR PRIVACY AND SECURITY STANDARDS. HOWEVER, WE HAVE NO INFLUENCE ON THE COMPLIANCE OF OTHER PROVIDERS WITH PRIVACY AND SECURITY REGULATIONS. THEREFORE, PLEASE INFORM YOURSELF ON THE WEBSITES OF THE OTHER PROVIDERS ALSO ABOUT THE PRIVACY STATEMENTS PROVIDED THERE.

 

GENERAL PRIVACY POLICY

1. OBJECT OF THE COMPANY
THE OBJECT OF OUR COMPANY IS THE PROVISION OF SERVICES AND SERVICES IN THE HOTEL AND CATERING SECTORS.

2. SUBJECT OF THIS PRIVACY POLICY
THIS PRIVACY POLICY IS ABOUT PERSONAL INFORMATION OF PROSPECTS AND CUSTOMERS OF OUR COMPANY WHO ARE NATURAL PERSONS AND ALL OTHER NATURAL PERSONS WHO ARE IN CONTACT WITH US, EG. B. REPRESENTATIVES OR EMPLOYEES OF LEGAL ENTITIES, BUT ALSO VISITORS TO OUR WEBSITE AND PEOPLE WHO ARE Z. FOR EXAMPLE, YOU CAN REGISTER TO RECEIVE OUR NEWSLETTER.

3. PROCESSING OF DATA
PERSONAL INFORMATION IS INFORMATION ABOUT YOUR IDENTITY. THESE INCLUDE EG INFORMATION SEARCH AS NAME, ADDRESS, TELEPHONE NUMBER OR E-MAIL ADDRESS. THE DATA PROCESSING TAKES PLACE FOR THE FULFILLMENT OF THE CONTRACT AS WELL AS FOR THE FULFILLMENT OF LEGAL OBLIGATIONS. WE PROCESS DATA FROM INTERESTED PARTIES IN ORDER TO SAFEGUARD OUR LEGITIMATE INTERESTS OR TO INITIATE A CONTRACT. IN CERTAIN CASES, WE NEED FURTHER INFORMATION LOOKING. YOUR NAME AND ADDRESS SO THAT WE CAN PROCESS YOUR REQUEST OR PROVIDE THE SERVICES YOU REQUIRE. THIS FURTHER PERSONAL DATA WILL ONLY BE COLLECTED AND SAVED IF YOU MAKE THIS INFORMATION VOLUNTARILY, FOR EXAMPLE IN THE CONTEXT OF A REQUEST, A REGISTRATION, AN APPLICATION AS AN EMPLOYEE OR AS A POTENTIAL SUPPLIER. IN ORDER TO FULFILL OUR CONTRACTUAL OBLIGATIONS, WE WORK TOGETHER WITH OTHER COMPANIES. THESE INCLUDE HOSTING SERVICE PROVIDERS (INTERNET, E-LEARNING, E-MAIL) AND TELEPHONE SERVICE PROVIDERS.

4. DISTRIBUTION OF PERSONAL DATA
YOUR PERSONAL DATA WILL ONLY BE PASSED ON TO THIRD PARTIES IF THIS IS NECESSARY FOR THE PURPOSE OF CARRYING OUT THE ABOVE-MENTIONED ACTIVITIES OR IF YOU HAVE CONSENTED TO THE DISCLOSURE BEFOREHAND. THESE THIRD PARTIES MAY NOT USE THE DATA FOR OTHER PURPOSES. WE ONLY DISCLOSE PERSONAL INFORMATION ABOUT CUSTOMERS IF WE ARE REQUIRED TO DO SO BY LAW, OR BY COURT ORDER, OR IF DISCLOSURE IS REQUIRED TO ENFORCE OR PROTECT OUR TERMS AND CONDITIONS OR OTHER AGREEMENTS. THIS APPLIES ACCORDINGLY WITH REGARD TO THE STORAGE OF THE DATA. THE DISCLOSURE OF THE DATA IS NOT FOR ECONOMIC PURPOSES. OUR EMPLOYEES AND THE COMPANIES COMMISSIONED BY US ARE OBLIGED TO MAINTAIN CONFIDENTIALITY.

5. STORAGE, DELETION
THE DELETION OF STORED PERSONAL DATA TAKES PLACE BASICALLY AFTER EXPIRATION OF THE LEGAL RETENTION PERIODS. THE DELETION OF STORED PERSONAL DATA ALSO TAKES PLACE IF YOU REVOKE YOUR CONSENT TO STORAGE AND THERE IS NO OTHER LEGAL BASIS, IF THEIR KNOWLEDGE IS NO LONGER REQUIRED TO FULFILL THE PURPOSE FOR WHICH THEY REONS WERE STORED OR IF THEIR STORAGE IS INAS OTHER LEGIBLE FOR UNLESS LEGAL STORAGE REGULATIONS ARE IN FAVOR OF DELETION, THE PROCESSING IS RESTRICTED INSTEAD OF DELETION (BLOCKING). THE DELETION OF STORED PERSONAL DATA ALSO TAKES PLACE IF YOUR PERSONAL DATA HAS BEEN PROCESSED UNLAWFULLY OR MUST BE DELETED IN ORDER TO COMPLY WITH LEGAL REQUIREMENTS. IN THE EVENT THAT THE DELETION IS NOT OR ONLY WITH DISPROPORTIONATE EFFORT FEASIBLE, INSTEAD OF DELETION, A LIMITATION OF PROCESSING.

6. INFORMATION, INFORMATION AND CORRECTION
YOU CAN REQUEST INFORMATION ABOUT YOUR PERSONAL DATA PROCESSED BY US. ON WRITTEN REQUEST, WE WILL INFORM YOU ABOUT THE DATA STORED ABOUT YOUR PERSON. WHEN COMMUNICATING BY E-MAIL, WE CAN NOT GUARANTEE COMPLETE DATA SECURITY, SO WE RECOMMEND THAT YOU COMMUNICATE BY POST WITH CONFIDENTIAL INFORMATION. IF YOUR DETAILS ARE NO LONGER CORRECT, YOU CAN REQUEST A CORRECTION. IF YOUR DATA IS INCOMPLETE, YOU CAN REQUEST A COMPLETION. IF WE HAVE SHARED YOUR INFORMATION WITH THIRD PARTIES, WE WILL INFORM THOSE THIRD PARTIES OF YOUR CORRECTION - IF REQUIRED BY LAW.

7. RESTRICTION OF THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
YOU HAVE THE RIGHT TO REQUEST A RESTRICTION ON THE PROCESSING (BLOCKING) OF YOUR PERSONAL DATA FOR ONE OF THE FOLLOWING REASONS:

  • IF THE ACCURACY OF YOUR PERSONAL INFORMATION IS DISPUTED BY YOU AND WE HAD THE OPPORTUNITY TO VERIFY THE ACCURACY.

  • IF THE PROCESSING IS NOT LAWFUL AND YOU REQUIRE A RESTRICTION OF USE INSTEAD OF DELETION.

  • IF WE NO LONGER NEED YOUR INFORMATION FOR PROCESSING PURPOSES, YOU MAY NEED IT FOR ASSERTION, EXERCISE OR DEFENSE AGAINST LEGAL CLAIMS.

  • IF YOU HAVE OBJECTED, AS LONG AS IT IS NOT CERTAIN THAT YOUR INTERESTS PREVAIL.

8. RESTRICTION OF THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
YOU HAVE THE RIGHT TO RECEIVE PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION YOU HAVE GIVEN US IN A PORTABLE FORMAT.

9. OPPOSITION RIGHT, CONTACT POSSIBILITY, COMPLAINT
YOU MAY REVOKE YOUR CONSENT TO THE COLLECTION AND STORAGE OF YOUR PERSONAL DATA BY US AT ANY TIME. EVEN IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT OUR DATA PROTECTION OR RECTIFICATION AND DELETION REQUESTS REGARDING YOUR DATA, YOU CAN CONTACT US BY E-MAIL AT INFO@WITTELSBACH.EU OR BY MAIL TO ALPENHOTEL WITTELSBACH. HAUPSTRASSE 48.83324 RUHPOLDING
YOU ALSO HAVE THE OPTION OF CONTACTING THE RELEVANT DATA PROTECTION AUTHORITY DIRECTLY. FOR THE HOTEL WITTELSBACH EK THIS IS THE BAVARIAN STATE OFFICE FOR DATA PROTECTION SUPERVISION (HTTPS://WWW.LDA.BAYERN.DE/DE/INDEX.HTML).

1) THE LEGAL BASIS IS ART. 6 PARA. 1 LIT. F) THE EU GENERAL DATA PROTECTION REGULATION (GDPR).

2) THE LEGAL BASIS IS ART. 6 PARA. 1 LIT. A) OR B) GDPR.

3) THE LEGAL BASIS IS ART. 6 PARA. 1 LIT. F) GDPR.

4) THE LEGAL BASIS IS ART. 6 PARA. 1 LIT. F) GDPR.

5) THE LEGAL BASIS IS ART. 6 PARA. 1 LIT. A) GDPR.

 

10. MODIFICATION OF OUR PRIVACY POLICY
WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE OUR SECURITY AND PRIVACY PRACTICES TO THE EXTENT REQUIRED BY TECHNICAL AND LEGAL DEVELOPMENTS. IN THESE CASES, WE WILL SO ADJUST OUR PRIVACY POLICY ACCORDINGLY. PLEASE NOTE THE CURRENT VERSION OF OUR PRIVACY POLICY.

AS OF MAY 17, 2018

REFERENCE

PLATFORM OF THE EUROPEAN COMMISSION FOR THE ONLINE DISPUTE RESOLUTION: WWW.EC.EUROPA.EU/CONSUMERS/ODR